08.07.20
データベースの規模を縮小しました。

これまで50音検索とカテゴリ別、1つの単語につき1ページで紹介していたのを、
50音検索のみに変更し、ページを1音ずつにまとめました。
(単語が多い音は数ページに分けています)。
(以前に比べて明らかに調べにくく、そして見づらくなっています…)

指輪物語、シルマリルの物語、ホビットの冒険、追補編、終わらざりし物語のデータベースです

《注意》
■ 原作に基づいた説明文になっており、完全ネタバレになっています。

《見方》

名前(日本語読み)/原文表記 [言語]「意味(単語意味)」
別名:
エッシ(父名母名)、キルメッシ(自己名)、エペッセ(あだ名)、俗称、等
種族:種族
生没:生年〜没年
地域(場所):ヒトの場合は主な活動地域や住居場所、土地や建物の場合はそれがある場所の説明
家族:血縁者
容姿:容姿の説明
説明:簡単な説明


■ 基本的に「新版:シルマリルの物語」の表記に合わせています
 「指輪物語」の表記も「新版シルマリルの物語」に合わせています。
 (その場合【指】という表示があります)
 「ホビットの冒険」の固有名詞は瀬田氏訳(岩波書店)に合わせています。

■ データベースは50音順に並んでいます。伸ばす音(ー)は詰めた状態で検索して下さい。

■ 名前の頭にキルメッシやエペッセがついているものは省略しています。
 名前の部分で検索して下さい。 例:「緑葉のレゴラス」→「レゴラス」

■ 和訳にふりがながついていない語句は、読み方が間違っているものがあるかもしれません。
 音読みでない場合は訓読み(またはその反対)でも探してみて下さい。
 また間違っている場合はご一報頂けると大変助かります。

■ 色の説明
  =ヒト型、動物、種族(人物名、種族名、職業)
  =地名、建物、星
  =アイテム(武器、食べ物、鉱物、装飾品、乗り物など)
  =植物
  =他(歌、文字、言葉、時代、祝祭日、戦、会議など)

■ 略語
 [Q.]=クゥエンヤ語
 [S.]=シンダール語
 [K.]=カザド語
 [A.]=アドゥナイク語
 [R.]=ローハン語
 [B.]=黒の言葉
 [O.]=オーク語
 [HoME]=未訳作品に出てくる人物

■ 「種族」の表記に関して
・マラハの直系子孫たちは「第三家系」
 おそらくマラハと共にやってきたであろう族やその子孫は「第三の族」と記しています。
・ベオルの直系子孫たちは「第一家系」
 おそらくベオルと共にやってきたであろう族とその子孫は「第一の族」と記しています。

■ 紋章はJ.R.R.トールキンが手描きした資料を参考にして、パピーが書き起こしました。
 色は近いものを選んでいますが全く同じでないことをご了承下さい。

■ イラストは管理人が描いたイメージ画です。

■ 生没年月日に関して原作に記述がないものは、
 『Ballantine Books「The Complete Guide to Middle-Earth』を参考にしています。
  他の資料とは異なっている場合があります。

《参考資料》
■ 岩波少年文庫:「ホビットの冒険」
■ 評論社:「指輪物語」「指輪物語追補編」「シルマリルの物語」
      「中つ国歴史地図」「指輪物語フロドの旅旅の仲間」のたどった道」
■ 河出書房新社:「終わらざりし物語」
■ HarperCollins:「the Hobbit」「the Lord of the Rings」「the Silmarillion」
         「Unfinished Tales」「The History of Middle-Earth」